Camino Ahora Camino de Santiago، همان لحظه جواب می‌گیری.
‹ Santiago

مراسم مذهبی زائران (misa del peregrino): 9:30، 12:00 و 19:30 در San Agustín؛ 7:30 در کلیسای جامع

Comprobado en web 08/11/2026

ساعت‌های مراسم مذهبی زائران (misa del peregrino) در Santiago: 7:30، 9:30، 12:00 و 19:30. مراسم 7:30 در کلیسای جامع است (نمازخانه‌ی Comunión). مراسم‌های 9:30، 12:00 و 19:30 در کلیسای San Agustín است، به‌خاطر کار ساختمانی در محراب اصلی، تا اطلاع ثانوی.

مراسم مذهبی زائران (misa del peregrino) ساعت 9:30، 12:00 و 19:30 در کلیسای San Agustín برگزار می‌شود، نه در کلیسای جامع، به‌خاطر کار ساختمانی در محراب اصلی. از 16 اکتبر 2026 این‌طور است و تا اطلاع ثانوی ادامه دارد. مراسم ساعت 7:30 همچنان در کلیسای جامع است، در نمازخانهٔ Comunión.

Igrexa de San Agustín
Igrexa de San Agustín · عکس: Miguel Hermoso Cuesta، CC BY-SA 4.0، Wikimedia Commons (برش‌خورده)

اگر یادداشت کرده بودی «کلیسای جامع، 12:00»، بد اطلاعات نگرفته‌ای. این تغییری است که کلیسای جامع در 17 سپتامبر منتشر کرد و بیشتر راهنماها هنوز همان ساعت همیشگی را دارند.

اکنون: در کلیسای San Agustín ساعت 9:30، 12:00 و 19:30. آن ساعت 7:30 در کلیسای جامع (Catedral) است، در نمازخانه Comunión. تا اطلاع ثانوی.

کلیسای جامع برای بازدید همچنان باز است هر روز از 7:00 تا 21:00 (شنبه‌های تابستان ساعت 20:30 بسته می‌شود). ورود رایگان است، از درِ Platerías.

San Agustín کجاست: Rúa Santo Agostiño, 2. باز کردن در نقشه. با ویلچر می‌شود از خیابان وارد شد. سرویس بهداشتی مناسب‌سازی‌شده ندارد.

با کوله‌پشتی وارد نمی‌شوند. خود کلیسای جامع این را می‌گوید. اگر با آن رسیدی، اول امانت‌داری چمدان (consigna): کوله‌پشتی را کجا بگذاری.

Misas en otros idiomas (liturgia de la Catedral): en alemán, a las 8:00 en la iglesia de San Fiz, todos los días; en francés, a las 9:00 en la capilla del Centro de Acogida de Peregrinos; en inglés, a las 10:30 en la capilla de la Oficina del Peregrino, todos los días menos los miércoles.

چه وقت لازم نیست: اگر به مراسم مذهبی (misa) نمی‌روی، این تغییر به تو ربطی ندارد: بازدید از کلیسای جامع و از Pórtico عوض نشده است.

منابع (هر داده‌ی این صفحه از اینجا آمده):

امضا: David Sousa، از Teo (Santiago de Compostela). اگر چیزی تغییر کرده و من هنوز خبر ندارم، برایم بنویس: [email protected].

همین حالا

پرسش‌ها

مراسم عشای ربانی در San Agustín تا کی برگزار می‌شود؟

کلیسای جامع می‌گوید «تا اطلاع ثانوی». تاریخ بازگشتی منتشر نشده است. وقتی منتشر کنند، این برگه و تاریخ بررسی را عوض می‌کنم.

botafumeiro کار می‌کند؟

فعلاً نه. کلیسای جامع (Catedral) در صفحهٔ مراسم مذهبی‌اش اعلام می‌کند: «Botafumeiro به دلیل کارهای مرمت موقتاً کار نمی‌کند» (خوانده‌شده در 21/10/2026). تاریخ بازگشت را نداده است. وقتی منتشر کند، اینجا می‌گذارم.

¿Hay misa del peregrino en alemán, inglés o francés?

Sí, según la página de liturgia de la Catedral (leída el 08/11/2026): en alemán a las 8:00 en la iglesia de San Fiz, todos los días; en francés a las 9:00 en la capilla del Centro de Acogida de Peregrinos; en inglés a las 10:30 en la capilla de la Oficina del Peregrino, todos los días menos los miércoles. No dice si estos horarios cambian por temporada.

¿Cuánto dura la misa del peregrino?

La Catedral no publica la duración en su página de liturgia (leída el 08/11/2026), así que no doy una cifra.

برای مراسم عشای ربانی باید رزرو کرد؟

کلیسای جامع هیچ سامانهٔ رزروی برای مراسم مذهبی زائران (misa del peregrino) منتشر نکرده است. برای بازدید از Pórtico de la Gloria رزرو قبلی هست.

داده‌ای را اشتباه دیدی؟ به من خبر بده

خودم می‌خوانم و پیش از تغییر هر چیزی در منبع بررسی می‌کنم. اطلاعات شخصی ننویس.

و بعد از آن؟

ببین در ساعتی که می‌رسی چه چیزی باز است، یا به چه کارهایی می‌رسی: Santiago، همین حالا. اگر چیز دیگری پیش آمده: مشکل دارم.

کجا بخوابی؟ آلبرگ‌ها در Santiago de Compostela: عمومی‌ها و خصوصی‌ها، با تلفنشان و نزدیک‌ترین‌ها به دروازه‌ای که از آن وارد می‌شوی.

اگر این عوض شد به من خبر بده

اگر ساعت، مکان یا قیمت این صفحه تغییر کند، یک ایمیل برایت می‌آید. فقط همین. اگر چیزی تغییر نکند، برایت نمی‌نویسم.

فقط وقتی چیزی در این صفحه تغییر کند. اشتراک رایگان است. لغو اشتراک هم رایگان است.

چیز بعدی که لازم داری

آن را مثل یک اپلیکیشن در موبایلت داشته باش. بدون فروشگاه و بدون دانلود: یک آیکون روی صفحهٔ اصلی گوشی‌ات. چیزهایی که قبلاً باز کرده‌ای بدون آنتن هم کار می‌کنند.

نصب روی گوشی من