Politique de confidentialité

Qui traite vos données

David Sousa Conde, NIF pas encore publié, domicilié Rúa Julio Sexto, 17, 1.º B, 36770 O Rosal (Pontevedra). E-mail : [email protected].

Quelles données sont collectées et pourquoi

Votre adresse e-mail, uniquement si vous la saisissez dans l’un des formulaires de ce site, pour vous envoyer ce que ce formulaire annonce : le guide hebdomadaire avant le départ, un e-mail la veille de votre arrivée à Santiago, la fiche d’arrivée ou une alerte si une fiche change. Selon le formulaire, également votre date de départ ou d’arrivée et le Chemin que vous avez choisi, pour vous envoyer ce qu’il faut au bon moment.

La base légale est votre consentement (art. 6.1.a RGPD), que vous donnez en cochant la case du formulaire. Vous pouvez le retirer à tout moment avec le lien de désinscription présent dans chaque e-mail ou en m'écrivant. Se désinscrire est gratuit.

Qui d’autre voit vos données

Votre e-mail et ce que vous choisissez dans le formulaire sont enregistrés dans la base de données de ce site, chez Cloudflare (Cloudflare D1), qui sert aussi le site et conserve les statistiques anonymes et les signalements. Je vous envoie les e-mails depuis [email protected] via Gmail (Google) et le serveur de messagerie d'Hostalia. Je ne vends ni ne cède votre e-mail à personne.

Combien de temps

Jusqu’à ce que vous vous désinscriviez. L’e-mail d’arrivée est unique, la veille, plus une alerte si quelque chose change qui vous concerne ; les e-mails hebdomadaires s’arrêtent le jour de votre départ.

Vos droits

Accès, rectification, effacement, opposition, limitation et portabilité : écrivez-moi à [email protected]. Si vous estimez que je n’ai pas bien répondu à votre demande, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (aepd.es).

Cookies et stockage

Ce site n’utilise ni cookies de suivi ni cookies publicitaires. Il enregistre sur votre téléphone (stockage local du navigateur) ce que vous choisissez : la phase où vous en êtes, vos dates de départ et d’arrivée, le Chemin et l’étape, ainsi que la prévision météo téléchargée, pour que le site fonctionne sans réseau. Ces données ne quittent pas votre téléphone et sont effacées si vous effacez les données du navigateur. Les polices sont hébergées sur ce même site. Pour compter les visites, j’utilise Cloudflare Web Analytics, qui selon Cloudflare « ne collecte ni n’utilise de données personnelles des visiteurs ».

Liens avec commission

Certains liens (marqués « lien avec commission ») passent par Travelpayouts, la plateforme d’affiliation qui me verse la commission si vous achetez. Quand vous en touchez un, votre navigateur va sur tp.media / tpk.lv puis sur le site de la marque ; ces sites peuvent utiliser leurs propres cookies pour savoir que vous venez d’ici. Ce site ne charge aucun code de Travelpayouts pendant que vous le consultez.

Statistiques d’utilisation du site

Pour savoir ce qui fonctionne et ce qui manque, le site enregistre de façon anonyme quelles pages sont ouvertes, sur quels boutons et liens on appuie, quelles options sont choisies dans les outils (par exemple l’heure d’arrivée ou la distance sur la carte des albergues), le temps passé sur chaque page et le site d’où l’on arrive. Il n’utilise pas de cookies, ne conserve ni votre adresse IP ni votre position et n’enregistre jamais ce que vous tapez dans les champs de texte ou d’e-mail. Pour compter les visiteurs sans vous identifier, il utilise un code calculé chaque jour qui ne peut pas être relié à vous ; il change le lendemain. Il conserve aussi le pays (selon le réseau) et si vous utilisez un téléphone ou un ordinateur. Ces données sont stockées chez Cloudflare (base de données D1) et supprimées au bout de 13 mois.

Signalements et questions que vous m’envoyez

Si vous utilisez « Vous avez vu une erreur ? » ou « Demandez-moi », je conserve le texte écrit, la page depuis laquelle vous l’envoyez et, seulement si vous l’indiquez, votre e-mail pour vous répondre. Je m’en sers pour vérifier et améliorer le site. Je supprime le message une fois résolu, et au plus tard au bout d’un an. N’écrivez pas de données personnelles dans le texte.

Prévisions météo

La prévision est fournie par l’Institut météorologique norvégien (MET Norway, licence CC BY 4.0). Quand le site la demande, votre navigateur se connecte à api.met.no et ce service voit votre adresse IP.

La carte des albergues utilise les cartes d’OpenStreetMap. Quand vous l’ouvrez, votre navigateur se connecte à tile.openstreetmap.org et ce service voit votre adresse IP. Si vous touchez « Utiliser ma position », votre position sert uniquement dans votre téléphone à calculer les kilomètres : elle n’est ni envoyée ni conservée.

Dernière révision : 21/10/2026.